Vysvětlení – proč zmizela čeština

Právě jsme doplatili na neznalost legálnosti některých věcí. Jistě jste si všimli, že z webu naprosto zmizela námi vydaná „exklusivní“ čeština. Proč? Inu, je to jednoduché – distributor hry v ČR – společnost Cenega hru vydala v lokalizované verzi, čímž se ze všech ostatních neoficiálních češtin stává nelegální program. A protože nechceme mít žádné právní problémy, rozhodli jsme se češtinu stáhnout. Takže ti, kteří si ji stáhli a měli o ni zájem mají štěstí, ostatní mají smůlu.

Objevily se také spekulace o krádeži češtiny. Čeština nebyla kradená, řekl bych. Texty přeložil WarriorCZ, který k tomu dodává, že v jeho češtině nebyl použitý žádný materiál z jiné neoficiální či oficiální češtiny. Dle mého názoru má pravdu, ale je možné, že některé texty jsou si podobné. Ovšem to je překlad. Děkujeme za pochopení.

Štítky: | Rubriky: Call of Duty 2
guest

0 Komentáře
Inline Feedbacks
View all comments